of your considered Mulla Sadra.  There may be very little question of Christian Jambet's personal and extensive grasp on the sinuous character of Mulla Sadra's multivalent discourse, so one can only respect the reliability of his guidebook.  (And as Jambet reminds us, his able tran